"Nasze życie" Marie-Hélène Lafon

Opublikowano: 2019-10-27
Nowość wydawnicza
Sami w wielkim mieście.

Franprix, dyskont spożywczy przy ulicy du Rendez-Vous w Paryżu. Młoda kobieta, prawdopodobnie singielka, kasjerka. Ma na imię Gordana. Jeden z klientów, młody człowiek, przychodzi do sklepu w każdy piątek. Gordana wpadła mu w oko. Czy przełamią swoją samotność? Jak potoczy się ich życie? Co stanie się w kolejny piątek?

„Gordana nie ma jeszcze trzydziestu lat. Jej ciało wydziela zapach przeciwności losu i wiecznego zmęczenia. Świat stawia jej opór, niczego nie dostała za darmo, ani ona, ani te, które ją poprzedziły, zrodziły i wrzuciły tu, do czwartej kasy w sklepie Franprix przy ulicy Rendez- Vous numer 93 w dwunastej dzielnicy Paryża. Ciało Gordany, jej głos, akcent, imię i postawa pochodzą z daleka, znad pozamykanych granic, z przymusowych emigracji, ze zniszczeń historii, która miażdży ludzkie istnienia uderzeniami traktatów skleconych w mniejszym lub większym pośpiechu. Nie wiadomo, gdzie Gordana była dziewczynką. Zakładam koniec lat osiemdziesiątych, wschód Wschodu, ostatnie podrygi ledwie zipiących republik. Domyślam się smętnych przedmieść, braci i sióstr, zarówno młodszych, jak i starszych, ojca o pociągłej twarzy, długich nogach, jasnych oczach, zębach, które popsuły się w młodym wieku, matki, umęczonej, nie do zdarcia, i szkoły, która nie ma niczego do zaoferowania, chropawego języka, jednego z tych, które nazywa się mniejszościowymi, angielskich piosenek i, już od wczesnych lat, marzeń o gdzie indziej.”


Wydawnictwo Literackie
Wydanie: I
Przekład: Agata Kozak
Oryginalny tytuł: Nos vies
Data premiery: wrzesień 2019
Format: 123x194
Oprawa: twarda
Liczba stron: 160
ISBN: 978-83-08-06933-2



Facebook
Reklama
 
W tej witrynie stosujemy pliki cookies. Standardowe ustawienia przeglądarki internetowej zezwalają na zapisywanie ich na urządzeniu końcowym Użytkownika. Kontynuowanie przeglądania serwisu bez zmiany ustawień traktujemy jako zgodę na użycie plików cookies. Więcej w Polityce Cookies. Ukryj komunikat

COUNT:29